hotfix opstrijk i love you b5x5 cm mc stone multicolor

NL

1.Verwijder het witte velletje van het motief

2.Plaats het motief op de stof, met de goede kant     boven

3. Bedek het motief met een vochtige doek. Verhit strijkijzer tot katoen temperatuur zonder stoom

4. Strijk heel stevig over het motief gedurende 60 seconden (blijf strijkijzer op en neer bewegen om branden te voorkomen)

5. Strijk de achterkant van het motief door de stof voorzichtig binnenste buiten te keren. Bedek het motief met de vochtige doek en strijk heel stevig gedurende 90 seconden.

6. Laat het 60 seconden afkoelen en verwijder daarna voorzichtig de transparante film

EN

1. Peel off white sheet from the motif

2. Place motif on fabric, with right side up

3. Place a pressing cloth on top of the motif. Heat up iron on cotton setting without steam

4. Press the iron very firmly onto the motif for 60 seconds (swivelling the iron at all times to prevent burning)

5. Iron the reverse of the motif by carefully turning the fabric inside-out without disturbing the motif. Place the pressing cloth on top of the motif and press with iron very firmly for 90 seconds

6. Leave to cool down for 60 seconds, then slowly remove transparent film.

FR

1. Enlevez la feuille blanche du motif.

2. Placez le motif sur le tissue, avec le bon côté en haut

3. Couvrez le motif avec un linge humide. Chauffez le fer à repasser à la temperature coton sans vapeur.

4. Repassez très fort le motif pendant 60 secondes (bougez le fer à repasser constamment pour éviter la brûlure)

5. Repassez le dos du motif en retournant prudemment le tissue. Couvrez le motif avec le linge humide et repassez très fort pendant 90 secondes.

6. Laisez refroidir pendant 60 secondes et enlevez après le film transparent très prudemment.

DE

1. Entferne das weisse Blatt von der Stickerei

2. Legen Sie die Stickerei auf dem Stoff, gute Seite oben.

3. Stickerei mit feuchten Tuch bedecken. Erhitzen Sie das Bügeleisen bis Temperatur zum Bügeln von Baumwolle ohne Dampf

4. Bügeln Sie ganz fest über die Stickerei während 60 Sekunden (bewege das Bügeleisen hin und wieder um verbrennen zu verhindern)

5. Um die Hinterseite zu bügeln: vorsicht den Stoff mit Stickerei umdrehen und bedecken Sie die Stickerei umdrehen und bedecken Sie die Stickerei mit feuchtem Tuch. Ganz fest bügeln während 90 Sekunden.

6. Abkühlen lassen während 60 Sekunden und danach vorsicht den transparenten Film entfernen

IT

1. Togliere la carta bianca dal retro del motivo

2. Posizionare il motivo sul tessuto, con il diritto verso l’alto

3. Interporre un panno tra il ferro ed il motivo e stirare senza vapour con ferro impostato su temperature “cotone”

4. Premere con decisione il ferro sul motivo per 60 secondi (muovendolo continuamente per evitare bruciature)

5. Stirare anche sul retro girando il tessuto delicatamente senza smuovere il motivo. Interporre un panno umido tra il ferro ed il tessuto e premere con decisione il ferro per 90 secondi.

6. Lasciar raffreddare per 60 secondi, poi rimuovere delicatamente la pellicola trasparente.